Traductions de „Rowdy“ dans le dictionnaire allemand » français

Rowdy <-s, -s> [ˈraʊdi] SUBST m péj

Rowdy

voyou m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Teilweise wurde es ergänzend zu "Wir sind keine Rowdys" gerufen.

de.wikipedia.org

Der Rowdy kann zwar nicht zwischen Weicheiern und Schlägern unterscheiden, allerdings kann er beobachten, was die Personen in der Kneipe frühstücken.

de.wikipedia.org

Stattdessen terrorisiert ein hünenhafter Rowdy die Straße.

de.wikipedia.org

Von Rowdy & Zwick wurden insgesamt 52 zwölfminütige Episoden in 2 Staffeln produziert.

de.wikipedia.org

Nach dem Auftritt einer exotischen Tänzerin, wird das Lokal von einem Rowdy gestürmt, der die Kassiererin zu einem Tanz zwingt.

de.wikipedia.org

Im folgenden Spiel betritt ein Rowdy morgens eine Kneipe, um sich mit einem Gast zu prügeln.

de.wikipedia.org

Bei Amerikanern hingegen war es vor allem als Rowdy-Lokal für Soldaten bekannt.

de.wikipedia.org

Sie werden von zwei Mitschülern angegriffen, die ihnen als Rowdys schon bekannt sind.

de.wikipedia.org

Die beiden Rowdys sind bereits geflohen.

de.wikipedia.org

Rowdy & Zwick wurde 2012 mit einem AWGIE Award der Australian Writers' Guild ausgezeichnet.

de.wikipedia.org