Traductions de „Süddeutscher“ dans le dictionnaire allemand » français

Süddeutsche(r) SUBST f(m) décl wie adj

Süddeutsche(r)

Allemand(e) m (f) du Sud

süddeutsch ADJ

süddeutsch

de l'Allemagne [ou d'Allemagne] du Sud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit ist es laut Süddeutscher Zeitung nicht mehr möglich, sowohl die Klimaschutzwirkung einzelner Maßnahmen nachzuprüfen als auch, ob das Klimaschutzpaket insgesamt die für das Klimaziel 2030 nötige Emissionsreduktion erzielen kann.

de.wikipedia.org

Die Seniorenmannschaften spielen in den Verbandsligen und sind bei erfolgreichem Abschneiden in diesen Spielrunden für weitere Runden qualifiziert, wie die Süddeutsche und die deutsche Meisterschaftsrunde der Altersklassen.

de.wikipedia.org

Wie die Süddeutsche berichtete, seien zu diesem Zweck „Hunderte bezahlte Manipulatoren“ im Einsatz.

de.wikipedia.org

Während diese Berichterstatter zunächst noch für mehrere Zeitungen gleichzeitig arbeiteten, stellte die Süddeutsche später Korrespondenten ein, die ausschließlich für sie arbeiten.

de.wikipedia.org

Die gezeigten Leistungen waren laut Süddeutscher Zeitung gleichwohl bemerkenswert: „Die stundenlange Kopfarbeit ohne Tageslicht scheint die Großmeister durchaus zu beflügeln.

de.wikipedia.org

Für die Süddeutsche war er anfangs als Gerichtskarikaturist tätig.

de.wikipedia.org

Im Süddeutschen wird der Beruf als Seiler bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf Luftbildern sind laut Süddeutscher Zeitung einige Gebäude zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Süddeutsche spekulierte über seinen "angeblich schwierigen Führungsstil" sowie seine "politische Einstellung" als mögliche Gründe.

de.wikipedia.org

Neben den Kroaten siedelten auch Oberösterreicher, Süddeutsche und sogar Niederländer an.

de.wikipedia.org