Traductions de „Saiteninstrument“ dans le dictionnaire allemand » français

Saiteninstrument SUBST nt

Saiteninstrument

instrument m à cordes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die algerische Mandole ist ein Saiteninstrument mit einem birnenförmigen Korpus.

de.wikipedia.org

Zusätzlich dient sie als tiefes Saiteninstrument im Orchester.

de.wikipedia.org

Im mittelalterlichen Polen stand gęśle, gęśl, gąsłki und gusli für unterschiedliche gezupfte, später gestrichene Saiteninstrumente.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können bei Saiteninstrumenten die meisten Töne wahlweise auf verschiedenen Saiten erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Es werden fortlaufend Bilder von kykladischen Skulpturen, Saiteninstrumenten und menschlicher Torsi auf eine wandfüllende Assemblage aus automatisierten Violinen und gemalten sanduhrförmigen Umrissen projiziert.

de.wikipedia.org

Damit ist es möglich, die Spielmöglichkeiten von Saiteninstrumenten auf Tasteninstrumenten zu simulieren.

de.wikipedia.org

Sie wurde von den Portugiesen eingeführt, jedoch gibt es auch einheimische Saiteninstrumente, die ihr ähneln.

de.wikipedia.org

In der norwegischen Volksmusik sind bis heute mehrere traditionelle Saiteninstrumente in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Dies sind zumeist Musiker, die eine Basstrommel auf dem Rücken tragen und gleichzeitig ein Saiteninstrument, Mundharmonika und weitere Instrumente spielen.

de.wikipedia.org

Anhand der Darstellungen auf Situlen und Steinplastiken wäre der Barde der Antike vor allem ein Solist gewesen, der seinen eigenen Gesang auf dem Saiteninstrument begleitete.

de.wikipedia.org