Traductions de „Salzwasser“ dans le dictionnaire allemand » français

Salzwasser SUBST nt sans pl

Salzwasser

eau f salée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier löscht er das Licht, legt sich auf die Decke eines Schlafenden und hinterlässt eine Spur aus Salzwasser.

de.wikipedia.org

Meersalz, das durch direktes Eindampfen des Salzwassers gewonnen wird, macht den geringsten Anteil der angebotenen Produkte aus.

de.wikipedia.org

Es sollten weder Salzwasser, Wüstensand, Hitze oder andere Umweltfaktoren Einfluss auf die Waffe nehmen.

de.wikipedia.org

Sie leben in sonnigen stehenden Gewässern und tolerieren auch Salzwasser.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu landständigeren Bewohnern müssen Insekten im Wattenmeer mit den Problemen des Salzwassers klarkommen.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Salzwasser stellt hohe Anforderungen an die Konstruktion, da Korrosion, Abrieb, Schlamm, Sand und die Ansiedlung von Meeresbewohnern die Funktion beeinträchtigen können.

de.wikipedia.org

So wird ein zu knappes Beieinanderliegen der Marken für kaltes Süßwasser und tropisch warmes Salzwasser vermieden und ein einprägsames Design erreicht.

de.wikipedia.org

Die Vampyrellidae kommen in Süß- und Salzwasser vor.

de.wikipedia.org

Süßwasserfische (Stachelhaie, Strahlenflosser, Quastenflosser) konnten in der Bucht leben, da eine Überschichtung von Süßwasser auf Salzwasser stattfand.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich bevölkert sie Meere und Buchten und ist im Brackwasser wie im Salzwasser zu finden.

de.wikipedia.org