Traductions de „Samen“ dans le dictionnaire allemand » français

Same <-ns, -n> [ˈzaːmə] SUBST m sout, Samen [ˈzaːmən] <-s, -> SUBST m

1. Same BOT:

Same

graine f

Same (Saat)

semence f

2. Same sans pl (Sperma):

Same

sperme m

Expressions couramment utilisées avec Samen

Samen in die Erde festdrücken

enfoncer des graines dans la terre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zehnfächrigen Kapselfrüchte enthalten je einen schwarzen oder braunen Samen in jedem Fach.

de.wikipedia.org

Bei einigen Arten ist zudem der Verzehr von grünen Pflanzenteilen, Samen und Früchten nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Im Herbst und Winter verfault die Fruchtwand und gibt die Samen frei.

de.wikipedia.org

Je Zapfen sind 5 bis acht, meist allerdings weniger Samen vorhanden.

de.wikipedia.org

Samen und die kleinen Eier mit relativ hohem Dottergehalt werden bei den größeren Arten meist im Spätwinter freigesetzt und extern befruchtet.

de.wikipedia.org

In der Nuss befindet sich ein einziger großer Samen ohne Endosperm.

de.wikipedia.org

In jedem Zapfen sitzen ein bis drei eiförmige und gefurchte Samen.

de.wikipedia.org

Diese Tiere nutzen die Nüsse als Nahrung, durch verlorene Nüsse und vergessene Nahrungsverstecke sorgen sie zugleich für die Ausbreitung der Samen.

de.wikipedia.org

Die roten Samen hängen nach der Reife an langen Samenfädchen aus der Balgfrucht heraus.

de.wikipedia.org

Wie die meisten Ammern ernährt sich die Türkenammer überwiegend von Samen.

de.wikipedia.org