Traductions de „Sanduhr“ dans le dictionnaire allemand » français

Sanduhr SUBST f

Sanduhr

sablier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er schenkte der Kirche eine Sanduhr mit seinem Namen in hebräischen Buchstaben.

de.wikipedia.org

Die Aufgabenkarten werden gemischt und verdeckt in die Tischmitte gelegt, daneben wird die Sanduhr platziert.

de.wikipedia.org

Der Spieler muss nun seine Sanduhren am Laufen halten.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung geht auf die aus Glas hergestellte Sanduhr zurück, mit der früher die Zeiteinheiten für die Wache gemessen wurden.

de.wikipedia.org

Das breite Rostrum, die starke Verengung im mittleren Abschnitt und der etwas verbreiterte hintere Teil geben dem Schädel in Aufsicht die Form einer Sanduhr.

de.wikipedia.org

Das Relief zeigt den Zentschöffen in seiner Amtstracht kniend vor einem Kreuz, an dessen Fuß eine abgelaufene Sanduhr steht.

de.wikipedia.org

Die Spieler konnten zu diesem Zeitpunkt auf Wunsch noch die bisherigen Sanduhren verwenden.

de.wikipedia.org

Der Zeitmessung bei der Predigt diente eine seitlich angebrachte Sanduhr.

de.wikipedia.org

Bei den Elementaruhren wie der Sanduhr, der Sonnenuhr und auch der Wasseruhr wird der Begriff Uhrwerk nicht angewendet.

de.wikipedia.org

1868 wurden Hahn, Trompete, Sanduhr und Mondwechsel an der Rathausuhr repariert.

de.wikipedia.org