Traductions de „Schank“ dans le dictionnaire allemand » français

Schank <-, -en> SUBST f A (Tresen)

Schank

comptoir m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er erhielt meist auch die Brau-, Schank- und Bankgerechtigkeit (das Recht Bier zu brauen, auszuschenken und eine Schlachterei zu unterhalten).

de.wikipedia.org

Mit der Erteilung des Hüttenprivilegs war auch die Brau-, Schank- und Schlachtkonzession verbunden.

de.wikipedia.org

In dessen 1840 erstellten Entwurf war für das Grundstück die Genehmigung eingetragen, eine Schank- und Gastwirtschaft zu betreiben.

de.wikipedia.org

In der Episode Brian Sings & Swings der Zeichentrickserie Family Guy sind Borchardt und Mike Schank Gastsprecher und vertonen ihre Charaktere aus American Movie.

de.wikipedia.org

Es wurde nach bayrischer Art gebrautes, dunkles untergäriges Schank- und Lagerbier hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Schank verwendet ausschließlich Holzfässer und lässt diese mit Schwerkraft ohne Druck aus künstlicher Kohlensäure auslaufen.

de.wikipedia.org

Durch die Einrichtung des Gebäudes mit Saal, Schank- und Schulraum sowie Toilettenanlagen konnte es für kulturelle Anlässe und Schulungen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Ab 1831 bestand eine Schank- und Weinbrandkonzession, der 1845 eine Schlacht- und Backkonzession folgten.

de.wikipedia.org

Schon bald wurde dort eine Schank- und Vesperstube eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Straußwirtschaft darf u. a. nicht mit einer anderen Schank- oder Speisewirtschaft oder einem Beherbergungsbetrieb verbunden sein.

de.wikipedia.org