Traductions de „Schlussformel“ dans le dictionnaire allemand » français

SchlussformelNO SUBST f

Schlussformel

formule f finale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vollkadenz ist somit keine Schlussformel, sondern enthält (mindestens) eine.

de.wikipedia.org

Einige Wissenschaftler halten das plötzliche Abbrechen des letzten Kapitels ohne Schlussformel für ein Zeichen, dass der echte Schluss der Schrift verlorenging; diese Auffassung wird aber nicht allgemein vertreten.

de.wikipedia.org

Besteht der Schluss aber nur aus einer Formulierung, die keinen ganzen Satz darstellt, endet die Schlussformel mit einem Komma.

de.wikipedia.org

Besteht die Schlussformel des Briefes aus einem vollständigen Satz, endet dieser mit einem Punkt.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus sieben Paragraphen sowie der Ein- und Schlussformel.

de.wikipedia.org

Auch die Schlussformel gemahnt an einen liturgischen Text.

de.wikipedia.org

Eine regelrechte „Reprise“ stellen die Takte 31–38 dar, in der der erste Teil bis auf die Schlussformel wörtlich wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Die Abfolge von Schlussformeln unterschiedlichen Gewichts sowie Modulationswege im Verlauf eines Stückes fallen unter die Tonordnung.

de.wikipedia.org

Das Epimythion hat im Vers 394 mit der verfrühten Schlussformel eine Sollbruchstelle.

de.wikipedia.org

Gewöhnliche Anschreiben innerhalb von Behörden enthalten keinerlei Anreden oder auch Schlussformeln.

de.wikipedia.org