Traductions de „Schneeballeffekt“ dans le dictionnaire allemand » français

Schneeballeffekt SUBST

Entrée d'utilisateur

Schneeballeffekt m

effet boule de neige m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Steuerbefehl zur Reaktivierung kam es zu einem Schneeballeffekt, der schließlich zur Abschaltung der Stromversorgung des gesamten für den Langstreckenfunk zuständigen Moduls S-190 führte.

de.wikipedia.org

Der Schneeballeffekt sagt aus, dass sich ein kleiner Effekt durch eine Kettenreaktion schnell verstärken und sich im gesamten Netzwerk ausbreiten kann.

de.wikipedia.org

Besonders in großen Broadcast-Domänen kann sich durch verschiedene Ursachen bei einem Broadcast-Sturm die Antwortzeit des Netzwerks durch einen Schneeballeffekt dramatisch erhöhen.

de.wikipedia.org

Somit waren plötzlich viele Milliarden an Krediten, die sonst jederzeit verlängert wurden, sofort fällig und zahlbar – ein Schneeballeffekt.

de.wikipedia.org

Der Schneeballeffekt beschreibt redensartlich sich aufschaukelnde Kettenreaktionen, meist im gesellschaftlichen Bereich.

de.wikipedia.org

Durch die Tatsache, dass auf der Erde nur eine begrenzte Zahl Menschen leben, kann sich der Schneeballeffekt nicht unendlich fortsetzen.

de.wikipedia.org

Hier werden unter anderem solche Schneeballeffekte beispielhaft beschrieben.

de.wikipedia.org

Das Beispiel der europäischen Staatsschuldenkrise beschreibt auch ein weiteres Risiko von Netzwerkeffekten, den Schneeballeffekt.

de.wikipedia.org

Auch der Kettenbrief und das betrügerische Schneeballsystem machen sich den Schneeballeffekt zu Nutze.

de.wikipedia.org

Mitglieder und Unterstützer der eigenen Partei sollen mit verstärkter Motivation in ihrem Umfeld einen Schneeballeffekt mit Aktionen und Mundpropaganda bewirken.

de.wikipedia.org