allemand » français

Traductions de „Schnitzereien“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Schnitzerei <-, -en> [ʃnɪtsəˈraɪ] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Schnitzereien

Schnitzereien aus Lindenholz
sculptures en tilleul

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Holzarbeiten und Schnitzereien, ebenso wie Schmiedearbeiten gehörten zur bildenden Kunst, sich heute aber angesichts preiswerter industrieller Massenproduktion im Rückzug befinden.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert wurden diese Schnitzereien dann in die neue Innenausstattung des Thronsaals des Hosenbandordens sowie in die Waterlookammer integriert.
de.wikipedia.org
Der Einband des Melisende-Psalter (um 1140) besteht aus Elfenbein-Schnitzereien, die mit Türkisen und anderen Edelsteinen verziert sind.
de.wikipedia.org
In der Kirche befinden sich einige historische Ausstattungsgegenstände, u. a. 26 Stühle aus dem 15. Jahrhundert im Chorraum, mit religiösen, mythologischen und weltlichen Schnitzereien.
de.wikipedia.org
Die Instrumente waren mit Intarsien und Schnitzereien geschmückt und mit Familienwappen bemalt.
de.wikipedia.org
Die einzige Betbank ist aus lackiertem Tannenholz und nicht mit Schnitzereien verziert.
de.wikipedia.org
Die reich verzierten Wandpaneele waren berühmt dafür, dass keine zwei davon identisch waren – die Schnitzereien waren allesamt Einzelanfertigungen.
de.wikipedia.org
Das Haus wird in Blockbauweise aus Vierkantbalken erstellt, vorstehende Balken sind gleichzeitig dekorative Elemente und oft mit Schnitzereien geschmückt.
de.wikipedia.org
Das Fachwerk und die Schnitzereien wurden mit Leinöl mit Zusatz von Ocker und Schwarz relativ dunkel gestrichen.
de.wikipedia.org
Das Heft hat kein Parier, ist aus Holz und mit traditionellen Schnitzereien verziert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires