allemand » français

Traductions de „Schutzbefohlener“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Schutzbefohlene(r) SUBST f(m) décl wie adj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die deutsche Rechtslage ermöglichte den kolonialen „Schutzbefohlenen“ bis 1913 nur in Ausnahmefällen den Erwerb der vollen Reichsangehörigkeit.
de.wikipedia.org
Ging er mit seiner Macht nicht verantwortungsvoll um, schadete er seiner eigenen Reputation und dem Ansehen seiner Schutzbefohlenen.
de.wikipedia.org
Die Schutzbefohlenen ist in Zusammenhang mit „Kommune der Wahrheit.
de.wikipedia.org
Auch gewisse Kleidervorschriften waren seitens der Schutzbefohlenen einzuhalten, in der Öffentlichkeit mussten sie stets Zurückhaltung üben.
de.wikipedia.org
Eine Verurteilung wegen sexuellen Missbrauchs von Schutzbefohlenen kam ebenfalls nicht infrage, da eine solche Tat bereits verjährt wäre.
de.wikipedia.org
Von den Schutzbefohlenen wurde dafür erwartet, dass sie die muslimische Herrschaft anerkennen und an den Staat eine Kopfsteuer zahlen.
de.wikipedia.org
Sie waren Schutzbefohlene der Landesherren und wurden als Minderheit nur widerwillig geduldet.
de.wikipedia.org
Sexualisierte Gewalt wird dabei der physischen Gewalt (zum Beispiel Körperverletzung und Misshandlung von Schutzbefohlenen) und der psychischen Gewalt nebengeordnet.
de.wikipedia.org
2016 ermittelte die Staatsanwaltschaft gegen die Heimleitung, unter anderem wegen Misshandlung von Schutzbefohlenen.
de.wikipedia.org
Nicht immer hat er seine Schutzbefohlenen im Griff, vielmehr führen die Schatten ein Eigenleben!
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires