Traductions de „Schwangerschaftstest“ dans le dictionnaire allemand » français

Schwangerschaftstest SUBST m

Schwangerschaftstest

test m de grossesse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Substanzklassen müssen aber sofort nach der ersten ausgefallenen Periodenblutung oder nach einem positiven Schwangerschaftstest abgesetzt werden, da sie, während einer Schwangerschaft eingenommen, das Risiko kindlicher Fehlbildungen erhöhen.

de.wikipedia.org

Unerwartet fällt nun ein Schwangerschaftstest positiv aus.

de.wikipedia.org

Ihre Methode war noch nicht der endgültige Durchbruch zu den modernen Schwangerschaftstests, gelegentlich kam es nämlich zu falsch-negativen Ergebnissen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie dort einen Schwangerschaftstest erhält, wie man ihn in jedem Supermarkt bekommen kann, wird ihre Vermutung bestätigt, dass sie schwanger ist.

de.wikipedia.org

Frei verkäufliche Schwangerschaftstests zeigen meist ab 25 IU/Liter im Urin ein positives Ergebnis an.

de.wikipedia.org

Ein Schwangerschaftstest zeigt ihr kurz darauf, dass sie bereits schwanger ist.

de.wikipedia.org

Da es kaum andere Verdienstmöglichkeiten gibt und der Andrang groß ist, sind wöchentliche Arbeitszeiten bis 60 Stunden nicht ungewöhnlich und viele Frauen müssen sich bei der Einstellung einem Schwangerschaftstest unterziehen.

de.wikipedia.org

Bis in die 1960er Jahre wurden Schwangerschaftstests mit Hilfe von afrikanischen Krallenfröschen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Seine Doktorarbeit thematisierte einen Schwangerschaftstest, was für zeitgenössische Hormonforscher von großem Interesse war.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Therapie wird wöchentlich ein Schwangerschaftstest gemacht.

de.wikipedia.org