Traductions de „Schwimmflosse“ dans le dictionnaire allemand » français

Schwimmflosse SUBST f

Schwimmflosse

palme f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorne befindet sich ein beweglicher Rüssel und die Augen, der Fuß ist zu einer Schwimmflosse umgebildet, die Organe befinden sich hinten in einem kleinen, Viszeralkern genannten Bereich.

de.wikipedia.org

Schwimmflossen oder Taucherflossen sind Schwimmhilfen, die die Vortriebsflächen der Beine eines Schwimmers oder Tauchers vergrößern.

de.wikipedia.org

Die Ausrüstung der Kampfschwimmer bestand im Wesentlichen aus Schwimmflossen, einem dünnen Anzug und einem Sauerstoff-Kreislaufgerät, dessen Handhabung sehr risikoreich war.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit Schwimmflossen wurde so eine dreidimensionale Fortbewegungsweise möglich.

de.wikipedia.org

Als Insidertrick für die anfangs möglicherweise unbequem erscheinenden, aber zum Bodysurfen unabdingbaren Schwimmflossen gelten Tennissocken, die im Fußteil getragen werden.

de.wikipedia.org

Schwimmflossen, Kompass und seine Uhr, die auf 15 Minuten vor 7 Uhr stehen geblieben war, trug er noch bei sich.

de.wikipedia.org

Neben Feuerschuhen und Eislaufschuhen können Schwimmflossen und Saugschuhe gesammelt werden.

de.wikipedia.org

So waren die Kunststoffe die Voraussetzung für Schwimmflossen, moderne Tauchmasken oder moderne Tauchanzüge.

de.wikipedia.org

Der lange, zylindrische Körper hat eine Schwimmflosse und ist nahezu gänzlich durchsichtig.

de.wikipedia.org

Aufgrund heftiger Schmerzen im Fuß, die durch zu enge Schwimmflossen hervorgerufen worden waren, brach er den Einsatz ab und war nicht zum Weitermachen zu bewegen.

de.wikipedia.org