Traductions de „Schwindsucht“ dans le dictionnaire allemand » français

Schwindsucht [ˈʃvɪnt-] SUBST f

Schwindsucht vieilli:

Schwindsucht

phtisie f vieilli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er starb im Jahre 1756 an der Schwindsucht.

de.wikipedia.org

1771/72 In diesem Zeitrahmen starb ihr geliebter Sohn früh, mit ca. 30 Jahren, an der Schwindsucht.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Auszehrung bezeichnete er die krankheitsbedingte Abmagerung als Schwindsucht oder Phthisis.

de.wikipedia.org

Sie war an Schwindsucht erkrankt, und es begann für sie eine schreckliche Leidenszeit bis zu ihrem Tod 1831.

de.wikipedia.org

Mit gerade einmal 30 Jahren fiel er der Schwindsucht zum Opfer.

de.wikipedia.org

Dort starb sie weniger als zwei Jahre nach der Eheschließung an Schwindsucht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1770 heiratete er, starb jedoch nur ein Jahr später an der Schwindsucht.

de.wikipedia.org

Da sie wusste, dass er an Schwindsucht litt, schickte sie ihn nach Hause.

de.wikipedia.org

Dies blieb er, bis er an Schwindsucht starb.

de.wikipedia.org

Den Therapievorschlägen seines Vaters folgend begegnete er der drohenden Schwindsucht mit gesunder Lebensweise.

de.wikipedia.org