Traductions de „Seehandel“ dans le dictionnaire allemand » français

Seehandel SUBST m

Seehandel

commerce m maritime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter diesen Stadtstaaten befanden sich einige, die an der Küste lagen, die sich dem Seehandel zuwandten und deswegen später als Thalassokratien oder „Seerepubliken“ (it.

de.wikipedia.org

Für die Ingenieure besaß die Errichtung von Hafen und Lagerhaus höchste Priorität, um den Anforderungen des Seehandels gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Der Schutz eigener Handelsflotten lag von früh an im Interesse der Seehandel treibenden Staaten.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert entstanden Lagerhäuser und Werften und das Ästuar wurde ein wichtiger Knotenpunkt für den Seehandel.

de.wikipedia.org

1095 erfolgte der Ausbau und die Rekonstruktion des Schleswiger Hafens, was einen anhaltenden Seehandel belegt.

de.wikipedia.org

Seehandel oder Unternehmungen zu See hat es in jener Zeit demnach gegeben.

de.wikipedia.org

Um seine Einnahmen und Kontakte zu verbessern, beteiligte sich der Kurfürst fortan am internationalen Seehandel.

de.wikipedia.org

Die gesetzten Ziele waren erstens der Schutz des deutschen Seehandels.

de.wikipedia.org

Etwa 80 % der marokkanischen Industrie sind hier angesiedelt, ca. 60 % des Seehandels des Landes werden über den Hafen der Stadt abgewickelt.

de.wikipedia.org

Parallel zum Anwachsen des Landhandels nahm auch der Seehandel der Ragusaner zu.

de.wikipedia.org