Traductions de „Seelenwanderung“ dans le dictionnaire allemand » français

Seelenwanderung SUBST f

Seelenwanderung

métempsycose f

Seelenwanderung RÉLIG

réincarnation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit verbanden die Pythagoreer und die Orphiker die Vorstellung der Seelenwanderung (Reinkarnation).

de.wikipedia.org

Sein nächstes Buch beruhte auf der Theorie der Seelenwanderung.

de.wikipedia.org

Die Dämonenwelt und die Menschenwelt existieren parallel zueinander und es finden Seelenwanderungen statt.

de.wikipedia.org

Diese zur Begründung der Seelenwanderung dienende Überlegung war für Christen nicht akzeptabel.

de.wikipedia.org

Ist sie dazu nicht in der Lage, so bleibt sie dem Kreislauf der Seelenwanderung unterworfen.

de.wikipedia.org

Dort wurde die Präexistenz der Seele und die Seelenwanderung (hebräisch gilgul) gelehrt.

de.wikipedia.org

In der 1871 erschienenen Schrift Das Kutschkelied auf der Seelenwanderung.

de.wikipedia.org

Allerdings verzögert sich dieser Prozess durch die Sünde, denn unreine Seelen müssen zu ihrer Läuterung die Seelenwanderung durchmachen.

de.wikipedia.org

Jedoch kennt der Buddhismus kein Konzept einer Seele und lehrt eine Wiedergeburt ohne Seelenwanderung durch bedingtes Entstehen.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Seelenwanderung verbindet sie sich nacheinander mit verschiedenen Körpern.

de.wikipedia.org