Traductions de „Shareholder“ dans le dictionnaire allemand » français

Wacholder <-s, -> [vaˈxɔldɐ] SUBST m (Busch)

Wacholder

genévrier m

Neckholder <-s, -> [ˈnɛkhoːldɐ] SUBST m (Nackenträger an einem Kleid)

Neckholder

dos-nu m

ein BH/ein Bikinioberteil mit Neckholder

un soutien-gorge en triangle

Spargelder SUBST Pl

Spargelder

épargne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die irische, seit 1999 als auf dem Markt, besaß 2014 einen Anteil von 29 % an der, war damit ihr größter Shareholder und damit auch größter Anteilseigner an der.

de.wikipedia.org

Als Stakeholder-Ansatz (alle Anspruchsgruppen) geht er über den enger gefassten Shareholder-Ansatz (Anspruchsgruppe Anteilseigner) hinaus, umfasst diesen aber.

de.wikipedia.org

Die Shareholder gehören zu den internen Stakeholdern eines Unternehmens.

de.wikipedia.org

Yerumedi Entertainment & Sports als Shareholder und brachten das Format als Torhüter-Casting ins chinesische Fernsehen – mit großem Erfolg.

de.wikipedia.org

Beide verantwortlichen Minister werden jeweils als Shareholder der acht registriert.

de.wikipedia.org

So mussten Shareholder eines alten deutschen Konzerns kürzlich die Erfahrung machen, dass zwei Großbaustellen in Übersee aus dem Ruder liefen, weil Vorstände und Aufsichtsräte nicht rechtzeitig gezielt Fragen gestellt hatten.

de.wikipedia.org