Traductions de „Sicherheitsproblem“ dans le dictionnaire allemand » français

Sicherheitsproblem <-s, -e> SUBST nt

Sicherheitsproblem

problème m sécuritaire/de sécurité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Rückruf besagt, dass die Pistolen Sicherheitsprobleme haben, die nicht behoben werden können.

de.wikipedia.org

In den Provinzen, in denen die Schulen betriebsfähig blieben, waren Einschreibung und Besuch der Schulen aufgrund der Sicherheitsprobleme niedrig (zwischen 30 und 70 Prozent).

de.wikipedia.org

Weitere Sicherheitsprobleme sind offene Türen, Personen auf den Gleisen sowie die Kriminalität in den Zügen und auf den Bahnhöfen.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur Hydraulik entfällt auch die Hydraulikflüssigkeit und die damit verbundenen Umwelt- und Sicherheitsprobleme.

de.wikipedia.org

Es wird dadurch bewiesen, dass ein Sicherheitsproblem besteht, so dass der Softwarehersteller dieses nicht beziehungsweise nicht weiter bestreiten kann.

de.wikipedia.org

Wegen Sicherheitsproblemen in einem Elendsviertel wurde die erste Linie bisher nie als vollwertige Stadtbahn betrieben und 2012 wieder eingestellt.

de.wikipedia.org

Abseits gelegen und nachts kaum erleuchtet, bestand hier zusätzlich ein Sicherheitsproblem.

de.wikipedia.org

Trotz der Größe des Festivals traten bislang keine schwerwiegenden Sicherheitsprobleme auf.

de.wikipedia.org

Bei den restlichen 47 weigerte sich die Miliz, sie in den Gerichtssaal zu bringen; als Grund wurden „Sicherheitsprobleme“ genannt.

de.wikipedia.org

Der Masochist löst sein Sicherheitsproblem, indem er sich der Gnade irgendeines anderen ausliefert.

de.wikipedia.org