Traductions de „Sommersonnenwende“ dans le dictionnaire allemand » français

Sommersonnenwende SUBST f

Sommersonnenwende

solstice m d'été

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als leuchtend gelb blühende Pflanze spielte sie früher im Kult der Sommersonnenwende eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Messung der Sonnenhöhe über dem Horizont wurde mit diesen Geräten mittags am Tag der Sommersonnenwende durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dieser Tag ist somit in der nördlichen Erdhälfte der längste Tag des Jahres, die Sommersonnenwende.

de.wikipedia.org

Wegen der zeitlichen Nähe zur Sommersonnenwende bleibt der Halbschatten des Mondes weit weg vom Äquator.

de.wikipedia.org

Bewusst war der Tag der Sommersonnenwende als Datum für die Veranstaltung gewählt worden.

de.wikipedia.org

Das Althing fand jedes Jahr an zwei Wochen um die Sommersonnenwende statt.

de.wikipedia.org

Außerdem enthält die Sonnenuhr das Sonnensymbol und Messlinien für die Tagundnachtgleiche, die Wintersonnenwende und die Sommersonnenwende.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt, da sich die Finsternis kurz vor der Sommersonnenwende ereignet, liegt das Sichtbarkeitsgebiet so weit nördlich.

de.wikipedia.org

Die Darstellung blickt nach Nordwesten zum Punkt des Sonnenuntergangs zur Zeit der Sommersonnenwende.

de.wikipedia.org

Den ersten Anlass für einen öffentlichen Aufmarsch bot die Sommersonnenwende 1933.

de.wikipedia.org