Traductions de „Spanngurt“ dans le dictionnaire français » allemand

sangle [d'arrimage]

Spanngurt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Ortsrand entstand eine Gewerbe- und Industriezone, in der sich unter anderem Unternehmen des Automobilbaus und der Herstellung von Spanngurten und Ketten niedergelassen haben.

de.wikipedia.org

Mit Spanngurten wird der Flexitank zusätzlich gesichert, um auch zu verhindern, dass der Inhalt übermäßig schwappen kann.

de.wikipedia.org

Die Abspannung der Planen erfolgt heute mit Spanngurten aus Polyestergewebe, wobei als Festpunkt gleichfalls die Zeltanker dienen.

de.wikipedia.org

Alternativ können solche Verschlüsse mit Spanngurten über Tankleckagen gespannt werden, um diese zu verschließen.

de.wikipedia.org

Besonders hoch sind in diesem Zusammenhang die Anforderungen an Produkte wie zum Beispiel Sicherheitsgurte in Verkehrsmitteln und Spanngurte im Transportwesen.

de.wikipedia.org

Die Leiche war mit einem Betonklotz beschwert, der mit Spanngurten am Körper befestigt war, und trug gelbe Arbeitshandschuhe.

de.wikipedia.org

Das Gurtband von Spanngurten für spezielle Zwecke, wie Klettern, Fliegen etc. wird aus Nylon gefertigt.

de.wikipedia.org

Im Freizeitbereich werden Spanngurte zum Verschließen von Taschen und Rucksäcken und zum Festzurren von Gegenständen verwendet.

de.wikipedia.org

Gemäß Norm besitzt er einen Staukasten zur Lagerung von zwei Unterlegkeilen und einigen Spanngurten.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einer Plattform (starrer Rahmen, meist aus Aluminiumstangen zusammengesetzt, zwischen denen ein Stoff gespannt ist) und Spanngurten, mit denen das Portaledge an Felshaken befestigt wird.

de.wikipedia.org