Traductions de „Spekulatius“ dans le dictionnaire français » allemand

spéculos

Spekulatius m (ein mit Rohzucker hergestelltes Biskuitgebäck)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinzu kamen mit der Zeit, vor allem durch strategische Zukäufe und Übernahmen, weitere klassische Produkte wie Lebkuchenherzen, Zimtsterne oder Spekulatius.

de.wikipedia.org

Spekulatius wird aus einem Mürbeteig mit verschiedenen Gewürzen hergestellt.

de.wikipedia.org

Auf diesen farbigen Fond wurden häufig separat modellierte (und zwar ganz ähnlich wie Spekulatius in Formen gedrückte) Reliefs aus weißem Ton aufgebracht, die auf Umrisswirkung angelegt waren.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2018 kam Giotto Caffé Momenti Cookies & Cream dazu, sowie zur Wintersaison 2018 eine limited Edition Giotto Momenti inspiriert von Belgischem Spekulatius.

de.wikipedia.org

Sie gehören wie Spekulatius zum Bildgebäck.

de.wikipedia.org

Der häufigste Spekulatius ist der Gewürzspekulatius, der durch die Gewürze Kardamom, Gewürznelke und Zimt seinen typischen Geschmack erhält.

de.wikipedia.org

Die Herstellung der verschiedenen Plätzchenarten unterscheidet sich stark: Plätzchen, die aus ausgerolltem Mürbeteig gefertigt werden, lassen sich mit verschiedenen Ausstech-Formen anfertigen, Springerle und Spekulatius werden ausgemodelt.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Plätzchen, Lebkuchen, Christstollen, Früchtebrot, Förtchen, Zimtsterne, Spekulatius oder Vanillekipferl.

de.wikipedia.org

Die Herkunft der Bezeichnung Spekulatius ist nicht sicher geklärt.

de.wikipedia.org

Der Advent, für den das Gebäck wie Spekulatius eigentlich gebacken wurde, sei eine Bußzeit, in der man sogar gefastet habe.

de.wikipedia.org