Traductions de „Spin-off“ dans le dictionnaire allemand » français

Spin-off <-s, -s> [ˈspɪnɔf] SUBST m

Spin-off

retombée f

Teflon® ist ein Spin-off der Raumfahrt

le téflon® est un produit issu de la recherche spatiale

Expressions couramment utilisées avec Spin-off

Teflon® ist ein Spin-off der Raumfahrt

le téflon® est un produit issu de la recherche spatiale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die dritte Staffel wurde weniger als Fortsetzung der beiden vorangegangenen Staffeln angelegt, sondern mehr als ein alleinstehendes Spin-off.

de.wikipedia.org

Die Serie entwickelte sich zu einem großen Erfolg und lief über sieben Staffeln und drei Spin-off-Filme.

de.wikipedia.org

2016 entstand eine weitere gleichnamige Serie, die eine Art Spin-off darstellt.

de.wikipedia.org

2002 drehte er für den Fernsehsender NBC die Realityshow Crime & Punishment, ein Spin-off der Serie Law & Order.

de.wikipedia.org

2015 wurde ein Spin-off mit dem Namen Die große Chance der Chöre gezeigt.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er durch die Comedyserie All That und dem Spin-off Kenan & Kel.

de.wikipedia.org

Ursprünglich als Spin-off mit fünf Staffeln konzipiert, wurde die Produktion 1999 nach nur 13 Folgen noch vor Ausstrahlung der ersten Episode abgebrochen.

de.wikipedia.org

Ist eine Serie besonders erfolgreich, werden in den Pausen zwischen zwei Saisons Spezialfolgen gezeigt, eine Art Spin-off, die in der Regel eine Doppelepisode lang sind.

de.wikipedia.org

2011 übernahm sie in dem Spin-off der Serie, So ein Zufall!

de.wikipedia.org

Daneben existieren noch zwei Spin-off-Manga: am erschien 9. März 2012 High School D×D: Asia & Koneko: Himitsu no Keiyaku!?

de.wikipedia.org