Traductions de „Spliss“ dans le dictionnaire allemand » français

SplissNO <-es; sans pl> [ˈʃp-, ˈsp-], SplißAO <-sses; sans pl> SUBST m (Haarspliss)

Spliss

fourches fpl

Spliss haben

avoir des fourches

spleißen <spliss, gesplissen [o. spleißte, gespleißt]> [ˈʃplaɪsən] VERBE intr MAR

spleißen (Seile, Kabel)

épisser

Expressions couramment utilisées avec Spliss

Spliss haben

avoir des fourches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Reparieren können diese Produkte den Spliss nicht mehr.

de.wikipedia.org

Zudem erklärt Spliss den Kuhhandel für nichtig, da die versprochene Haarpracht inzwischen wieder ausgefallen ist.

de.wikipedia.org

Die Inhaltsstoffe der Spülung können jedoch auch eine bessere Kämmbarkeit bewirken und Spliss reduzieren.

de.wikipedia.org

Profis benutzten oft einen Nylonnadel-Toupierkamm mit abgerundeten Spitzen, um möglichst wenig Spliss bei den behandelten Haaren zu verursachen.

de.wikipedia.org

Es ist als Spliss von Schieten entstanden.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen bereiten die Zwerge gerade eine Überraschungsparty vor, als die Königin und Spliss mit einer übergroßen Tupperware-Box Schneewittchen entführen.

de.wikipedia.org

Langes Haar erfordert Pflege, da die Spitzen austrocknen und sich spalten können („Spliss“).

de.wikipedia.org

Angeblich war es mit dem 400 Meter entfernt liegenden Spliss Simonshöfchen durch einen unterirdischen Gang verbunden.

de.wikipedia.org

Kuren, die speziell für die Haarspitzen sind, sollen den Spliss verzögern und können bei jedem Haartyp gleichermaßen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das Wachs verfügt über pflegende Eigenschaften, die vornehmlich trockenem Haar zugutekommen können; ferner kann Spliss wirkungsvoll kaschiert werden.

de.wikipedia.org