Traductions de „Sprechzeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Sprechzeit SUBST f

1. Sprechzeit (für ein Gespräch):

Sprechzeit

temps m de parloir

2. Sprechzeit TEL:

Sprechzeit

temps m de conversation [ou communication]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der sogenannten Sprechzeiten ist die notfalldienstleistende Zahnarztpraxis besetzt.

de.wikipedia.org

Im Stadtarchiv wurde eine ehrenamtlich besetzte Koordinierungsstelle mit regelmäßigen Sprechzeiten eingerichtet.

de.wikipedia.org

Er liefert 5,5 Stunden Sprechzeit und 335 Stunden Standby-Zeit.

de.wikipedia.org

Der Akku erlaubt 290 Stunden im Bereitschaftsbetrieb, die maximale Sprechzeit beträgt drei Stunden.

de.wikipedia.org

Dort besitzt der Landtagsabgeordnete normalerweise ein zeitweise besetztes Büro mit Sprechzeiten.

de.wikipedia.org

Mit dem verwendeten Akku lässt es sich 300 Stunden in Bereitschaft betreiben, die maximale Sprechzeit beträgt drei Stunden.

de.wikipedia.org

Der Akku erlaubt 320 Stunden im Bereitschaftsbetrieb, die maximale Sprechzeit beträgt sechs Stunden.

de.wikipedia.org

Außerdem besitzt die Schule eine schulärztliche Betreuung mit regelmäßigen Sprechzeiten.

de.wikipedia.org

Voraussetzung hierfür ist die Kenntnis der Beziehung zwischen Sprechzeit und Ereigniszeit.

de.wikipedia.org

Dazu gehört zum Beispiel die Einhaltung der Sprechzeiten, die Überweisung vom Hausarzt zum Facharzt oder die rechtzeitige Einweisung in ein Krankenhaus.

de.wikipedia.org