Traductions de „Start- und Landebahn“ dans le dictionnaire allemand » français

Start- und Landebahn <-, -en> SUBST f

Start- und Landebahn

piste f de décollage et d'atterrissage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das verbliebene Teilstück der Start- und Landebahn 09/27 wird mittlerweile als Rollbahn genutzt.

de.wikipedia.org

1938 musste hierzu auch das Gefängnis, dessen Insassen beim Bau des Flughafens die Fläche für die Start- und Landebahn geräumt hatten, verlegt werden.

de.wikipedia.org

Die Start- und Landebahn ist in Richtung 02/20 ausgerichtet und hat einen Asphaltbelag.

de.wikipedia.org

Sie mussten Bombentrichter verfüllen, im Steinbruch arbeiten und Straßen vom Flughafen zur Autobahn bauen, um diese als Start- und Landebahn zu nutzen.

de.wikipedia.org

Die 1450 m lange unbefestigte Start- und Landebahn ist weder mit Funkpeilung noch mit Instrumentenlandesystem ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Erst 2002 wurde der Umweg nach einer Untertunnelung der Start- und Landebahn zurückgebaut.

de.wikipedia.org

Auch mussten einige landende Maschinen bis zum Ende der Start- und Landebahn ausrollen und kehrtmachen, um auf das Vorfeld zu gelangen.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände befanden sich neben der Start- und Landebahn eine Werkstatt, Verwaltungsgebäude, ein Abfertigungsgebäude sowie Aufenthaltsräume für Reisende und Flugpersonal.

de.wikipedia.org

Senkrechtstart und -landung bezeichnet die Fähigkeit eines Flugzeugs, einer Drohne oder auch einer Rakete, senkrecht und ohne Start- und Landebahn zu starten und zu landen.

de.wikipedia.org

Sie benötigen gar keine Start- und Landebahn, sondern nur einen festen Untergrund ausreichender Größe, der ihr Gewicht tragen kann, und auf dem der Abwind (engl.

de.wikipedia.org