Traductions de „Steuererstattung“ dans le dictionnaire allemand » français

Steuererstattung SUBST f

Steuererstattung

remboursement m d'impôt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach § 85 AO haben die Finanzbehörden sicherzustellen, dass Steuern nicht verkürzt, zu Unrecht erhoben oder Steuererstattungen und Steuervergütungen nicht zu Unrecht gewährt oder versagt werden.

de.wikipedia.org

In dem Fall der Vollverzinsung kann es auch zu einer Gutschrift von Steuerzinsen auf eine Steuererstattung kommen.

de.wikipedia.org

Die Zustimmung gilt in dem Zeitpunkt als bekanntgegeben, in dem die Steuererstattung erfolgt.

de.wikipedia.org

Gleichgültig ob Steuernachforderung oder Steuererstattung wird vom Finanzamt nach Ablauf einer zinslosen Dauer von 15 Monaten diese mit einem Satz von 0,5 % pro vollem Monat verzinst.

de.wikipedia.org

Die Berater des Lohnsteuerhilfevereins erstellen für die Mitglieder die Einkommensteuererklärung, berechnen die voraussichtliche Steuererstattung, überprüfen den Steuerbescheid, legen ggf.

de.wikipedia.org

Rund 50 % ihrer Anlagen hätten die Anleger als Steuererstattung vom Finanzamt erhalten.

de.wikipedia.org

In diesem Fall entsteht die Festsetzungswirkung erst, wenn das Finanzamt der Anmeldung zustimmt, was sie auch durch schlüssiges Verhalten tun kann (z. B. durch eine Steuererstattung).

de.wikipedia.org

In Einzelfällen ist es auch möglich, versteuerte Waren unter Steuererstattung in ein Steuerlager aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch dann, wenn Ehegatten sich getrennt haben und ein Ehegatte eine Steuererstattung für das vorangegangene Jahr erhalten würde.

de.wikipedia.org