Traductions de „Straßenbenutzungsgebühr“ dans le dictionnaire allemand » français

Straßenbenutzungsgebühr SUBST f

Straßenbenutzungsgebühr

taxe f routière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf den bisher gebauten Autobahnen gilt eine zulässige Höchstgeschwindigkeit von 110 km/h, eine Straßenbenutzungsgebühr wird (noch) nicht erhoben.

de.wikipedia.org

Der Minister für Finanzen kündigte 1999 bei der Vorlage seines Haushaltsbudgets die Einführung einer Straßenbenutzungsgebühr an, die an rekonstruierten und sanierten Straßenabschnitten und Brücken erhoben werden soll.

de.wikipedia.org

Hier wurde im Amtsblatt eine Straßenbenutzungsgebühr ausgeschrieben, die der Meistbietende erwerben konnte.

de.wikipedia.org

Durch die extrem hohen Baukosten war für die Benutzung des Emmerauentunnels eine Straßenbenutzungsgebühr im Gespräch.

de.wikipedia.org

Dazu wurde an der Grenze eine Straßenbenutzungsgebühr von 5 zł für Autos und 3 zł für Motorräder erhoben.

de.wikipedia.org

Die Einführung einer kilometerabhängigen Straßenbenutzungsgebühr ist eine Möglichkeit zum Kostenausgleich durch den motorisierten Individualverkehr.

de.wikipedia.org

Es lassen sich urbane (städtische) (siehe Innenstadtmaut) und interurbane (zwischenstädtische) Straßenbenutzungsgebühren (Autobahngebühren, ggf.

de.wikipedia.org

Ein allgemeiner Einwand gegen Straßenbenutzungsgebühren ist, dass sie die reichen Autofahrer bevorzugen und die armen Autofahrer benachteiligen würden.

de.wikipedia.org

Außerdem mussten Zölle und Straßenbenutzungsgebühren entrichtet werden.

de.wikipedia.org

Da der Anteil der deutschen Spediteure am grenzüberschreitenden Kfz-Güterverkehr infolge dieser Regelung sank, wurde 1995 eine Straßenbenutzungsgebühr für LKW eingeführt.

de.wikipedia.org