Traductions de „Straßenfahrzeug“ dans le dictionnaire allemand » français

Straßenfahrzeug SUBST nt

Straßenfahrzeug

véhicule m destiné à la circulation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie können den eingestellten Fahrweg nicht verlassen oder gar unvermittelt ausweichen, wie etwa Straßenfahrzeuge.

de.wikipedia.org

In der Atom-Euphorie der späten 1950er und frühen 1960er Jahre kam der Gedanke an atomgetriebene Straßenfahrzeuge, Flugzeuge oder Raumschiffe auf.

de.wikipedia.org

Noch immer waren selbst fahrende Straßenfahrzeuge eine Liebhaberei für wenige und es war ungewiss, ob Automobile sich würden durchsetzen können.

de.wikipedia.org

Die Straße ist unbefestigt, aber bei trockenem Wetter gut genug für normale Straßenfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Ursprünglich diente sie dazu, Eisenbahnwaggons mit bis zu 18 Tonnen Gewicht zu transportieren; 1940 wurde sie für den Transport von Straßenfahrzeugen umgebaut.

de.wikipedia.org

Darin ist die Fahrsicherheit von Straßenfahrzeugen bei Seitenwind im Sinne der Spurhaltung also nicht inbegriffen.

de.wikipedia.org

Die Tunnelröhren und anschließenden Tröge sollen durchgehend eine Feste Fahrbahn erhalten, die auch für Straßenfahrzeuge befahrbar sein soll.

de.wikipedia.org

Gemäß den Erfahrungen als Akku für die Mobiltelefonie wird in ihnen die nächstmögliche Lösung für elektrisch angetriebene Straßenfahrzeuge gesehen.

de.wikipedia.org

Da viele Straßenkreuzungen der Bahnlinie nicht durch Schranken, sondern lediglich durch Lichtsignale oder Verkehrszeichen geregelt sind, kommt es immer wieder zu tödlichen Unfällen mit Straßenfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Ab 1914 diente sie sowohl als Straßen- als auch als Eisenbahnbrücke; dabei mussten sich Straßenfahrzeuge und Züge die schmale Brücke abwechselnd benutzen.

de.wikipedia.org