Traductions de „Strafbestimmungen“ dans le dictionnaire allemand » français

Strafbestimmungen SUBST Pl

Strafbestimmungen

dispositions fpl pénales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es regelt weiters die Rechte und Pflichten eingetragener Mediatoren, die Verschwiegenheitspflicht, Hemmung von Fristen und Strafbestimmungen.

de.wikipedia.org

Für den Schutz von Kindern und Abhängigen reichen die übrigen Strafbestimmungen aus.

de.wikipedia.org

Strafbestimmungen für den Fall eines Verstoßes gegen den Pakt waren aber keine vorgesehen, somit verpflichtete er niemanden ernsthaft.

de.wikipedia.org

Diese Strafbestimmungen finden sich im österreichischen Strafgesetzbuch bzw. im schweizerischen Strafgesetzbuch.

de.wikipedia.org

1273 wurden die Strafbestimmungen auf Spione (exploratores) erstreckt, die sich als Pilger ausgaben.

de.wikipedia.org

Das Bundesgesetz über die internationale Quellenbesteuerung definiert u. a. Strafbestimmungen (Abschnitt 10).

de.wikipedia.org

Das mexikanische Strafgesetzbuch, das 1871 verabschiedet wurde, hatte keine Strafbestimmungen bezüglich homosexueller Handlungen.

de.wikipedia.org

Die Nationalsozialisten führten neue, verschärfte Strafbestimmungen gegen Prostituierte ein und machten damit das Gesetz von 1927 weitgehend rückgängig.

de.wikipedia.org

Die Verordnung enthält keinerlei Angaben zu Strafbestimmungen oder Strafandrohungen im Falle einer Übertretung der enthaltenen Vorschriften.

de.wikipedia.org

Wichtiger und wirksamer als Strafbestimmungen waren die damals ergriffenen Maßnahmen zur Geburtenförderung.

de.wikipedia.org