Traductions de „Strichmännchen“ dans le dictionnaire allemand » français

Strichmännchen SUBST nt

Strichmännchen

petit bonhomme très schématisé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie werden dabei auf ein virtuelles Skelett (eine Art dreidimensionales Strichmännchen) übertragen.

de.wikipedia.org

Da er nicht wie andere Kinder seines Alters Strichmännchen, Himmel und Wiesen malte, fiel seinen Eltern sein eigener, abstrakter Stil auf.

de.wikipedia.org

Besonders häufig sind Strichmännchen in Cartoons und Comics vertreten.

de.wikipedia.org

Die Filmkarriere der Strichmännchen begann früh und ist noch nicht zu Ende.

de.wikipedia.org

Tiere werden auf ihre wesentlichen Merkmale reduziert (beim Kamel der Höcker), Menschen sind nur noch als Strichmännchen erkennbar.

de.wikipedia.org

Trotzdem können Strichmännchen sehr gut Gefühle und Emotionen ausdrücken, weshalb Strichmännchen-Gesichter als Vorlage für Emoticons dienten.

de.wikipedia.org

Zur Illustration seines Programms und seiner musikalisch-poetischen Geschichten publizierte er vor allem Kinderbücher mit einfachen Strichmännchen.

de.wikipedia.org

Strichmännchen kommen häufig in Piktogrammen vor, um Informationen sprachunabhängig oder möglichst schnell zu vermitteln, beispielsweise auf vielen Verkehrsschildern.

de.wikipedia.org

Ab und zu hinterlässt er Visitenkarten an den Schauplätzen seiner Aktivitäten, die ein Strichmännchen mit einem Heiligenschein zeigen.

de.wikipedia.org

Die Personen sind als Strichmännchen dargestellt, ihre Umgebung ist ebenfalls mit Strichen gezeichnet.

de.wikipedia.org