Traductions de „Strichvogel“ dans le dictionnaire allemand » français

Strichvogel SUBST m

Strichvogel

oiseau m de passage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist überwiegend ein Standvogel, möglicherweise Strichvogel.

de.wikipedia.org

Die Silbermöwe ist meistenteils Stand- und Strichvogel, lediglich die nördlichen Populationen sind Teilzieher.

de.wikipedia.org

Der Kupferbauch-Höschenkolibri gilt gemeinhin als Standvogel bzw. als Strichvogel, der in den Höhenlagen wandert.

de.wikipedia.org

Der Cassingimpel ist ein Stand- oder Strichvogel, der recht unvorhersehbare Zugmuster aufweist.

de.wikipedia.org

Die Hummelelfe ist vermutlich ein Standvogel, der als saisonaler Strichvogel eventuell auch in den Höhenlagen wandert.

de.wikipedia.org

Der Einödgimpel ist ein Stand- oder Strichvogel, der zum Teil im Winter aus höheren Lagen in benachbarte Täler oder Küstengebiete abwandert.

de.wikipedia.org

Auch für die asiatischen Populationen gilt, dass die Vögel Stand- und Strichvögel sind, wenn ihnen ihr Lebensraum auch während des Winters ausreichend Jagdbeute bietet.

de.wikipedia.org

Die Blauschwanzamazilie gilt als Standvogel, der mit Zugbewegungen in der Höhenlage in verschiedenen Jahreszeiten eine Tendenz zum Strichvogel zeigt.

de.wikipedia.org

Sie ist – je nach Population – entweder ein Zug- oder ein Strichvogel.

de.wikipedia.org

Gleitaare sind vorwiegend Standvögel, doch vereinzelt leben sie auch als Strichvögel.

de.wikipedia.org