Traductions de „Tirol“ dans le dictionnaire allemand » français

Tirol <-s; sans pl> [tiˈroːl] SUBST nt

Tirol

le Tyrol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusammen mit Dieter Happ lieferte er beim Air & Style 2002 in Seefeld in Tirol eine improvisierte Vorstellung im Freestyle Motocross und ließ damit auch diese Disziplin in den Bewerb einfließen.

de.wikipedia.org

Weiterhin spielen dort „Mario & Christoph“ (vormals „Alpentrio Tirol“), „Sigrid & Marina“, „Vincent & Fernando“ und „Udo Wenders“.

de.wikipedia.org

Madritsch entwickelte die Facilitymanagement-Studiengänge sowie das Institut für Facility Management & Immobilienwirtschaft der FH Kufstein Tirol von 2001 bis 2011 zu einem führenden Kompetenzzentren in diesem Bereich.

de.wikipedia.org

Das Handelshaus Weld beliefert als Großhändler den eigenen Nah&Frisch–Markt in Hall sowie etwa 50 selbständige Nah&Frisch–Kaufleute in Tirol und Vorarlberg.

de.wikipedia.org

Beispiele hiefür sind Von Salomon Sulzer bis „Bauer & Schwarz“, Jüdische Vorreiter der Moderne in Tirol und Vorarlberg und Judenbichl.

de.wikipedia.org

Daniel Kopeinik ist ein bekannter Grafik- & Mediendesigner in einem aufsteigenden Unternehmen in Innsbruck / Tirol.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später siegte das Alpentrio Tirol mit dem Titel Hast a bisserl Zeit für mi (komponiert von Brunner & Brunner) beim Grand Prix der Volksmusik 1991.

de.wikipedia.org

Über die Innsbrucker Immobilienpreise wird in Zusammenarbeit mit der Hypo Tirol Bank jährlich ein Nachschlagewerk mit dem Namen „Wohnen & Wirtschaften in Innsbruck“ veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In manchen Fastnachten – insbesondere in Tirol – wird vor diesem Hintergrund bereits am Fastnachtsdienstag&shy;abend zum „Betzeitläuten“ die Maske um sechs Uhr abgelegt.

de.wikipedia.org

August Mayer führte das Unternehmen in Innsbruck (Tirol) mit seinem Geschäftspartner Karl Innerebner mit dem Namen „Innerebner & Mayer“ weiter.

de.wikipedia.org