Traductions de „Tiroler“ dans le dictionnaire allemand » français

Tiroler(in) <-s, -> SUBST m(f)

Tiroler(in)

Tyrolien(ne) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Cognac & Biskotten ist der Titel eines Tiroler Literaturmagazins, das vom gleichnamigen Kulturverein in Innsbruck herausgegeben wird und mindestens einmal jährlich erscheint.

de.wikipedia.org

2014 musste er mit den Tirolern wieder in die zweite Liga absteigen.

de.wikipedia.org

Schon um 1600 züchteten die Tiroler die Kanarienvögel nach und gründeten nach einigen Jahren eine Zucht- und Handelszentrale.

de.wikipedia.org

Insgesamt gewann sie in ihrer Laufbahn sechs Tiroler Meistertitel.

de.wikipedia.org

Der Tiroler suchte das Weite und wurde nicht mehr gesehen.

de.wikipedia.org

Zudem erhöhte sich gleich zu Beginn der bayerischen Herrschaft die Steuerlast für die Tiroler um ein Vielfaches.

de.wikipedia.org

Diese sehen in den beiden Soldaten, von denen der Offizier ausgerechnet ein Tiroler, ein ehemaliger Feind ist, Störenfriede und Unheilsbringer.

de.wikipedia.org

Der Zug dient vor allem dem touristischen Verkehr von den Ballungsgebieten in die oberbayerischen und Tiroler Ferienorte entlang der Strecke.

de.wikipedia.org

Die 35- bis 40-Jährigen wurden dagegen den Tiroler Landsturmregimentern 1 und 2 zugewiesen.

de.wikipedia.org

Das österreichische Militär hatte die Tiroler verlassen und somit waren sie bald auf sich alleine gestellt.

de.wikipedia.org