Traductions de „Tochterfirma“ dans le dictionnaire allemand » français

Tochterfirma

Tochterfirma → Tochtergesellschaft

Voir aussi : Tochtergesellschaft

Tochtergesellschaft SUBST f, Tochterunternehmen SUBST nt

Tochtergesellschaft

filiale f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1921 gründete die Tochterfirma Eastman Kodak Ltd. (London) zusammen mit der Heidelberger Gelatine-Fabrik Stoess & Co.

de.wikipedia.org

Weitere Tochterfirmen sind für Immobilien, Vermögensverwaltung, Gastronomie, Beteiligungen, Werbung, Lager und Logistik zuständig.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen hat Tochterfirmen für die Produktion und den Vertrieb in 21 Ländern weltweit und beschäftigt über 1000 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Es wurde nur ein Betrag von 5 % des Umsatzes der betroffenen Tochterfirma angesetzt und nicht die reguläre Strafe von bis zu 30 %.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1937 als Tochterfirma von Bausch & Lomb, einem Hersteller medizinisch-optischer Geräte mit Beteiligung des United States Army Air Corps (USAAC), gegründet.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich auch mehrere Niederlassungen oder Tochterfirmen von niederländischen Unternehmen.

de.wikipedia.org

Eine solche Gruppenbesteuerung ist in einigen Ländern auch länderübergreifend zulässig, sodass die Steuerlast durch die Verluste ausländischer Tochterfirmen gesenkt werden kann.

de.wikipedia.org

Lütgens & Reimers (L&R) ist eine Tochterfirma der Unterweser Reederei.

de.wikipedia.org

Wie auch in den anderen Tochterfirmen des Konzerns kam es durch das gewachsene Selbstbewusstsein der Arbeitnehmer aus den zuvor erwähnten Gründen zu Streiks und Arbeitsniederlegungen.

de.wikipedia.org

Zwischen 2001 und 2013 wurden sieben Tochterfirmen und 17 weitere Unternehmen einverleibt.

de.wikipedia.org