Traductions de „Totalausfall“ dans le dictionnaire allemand » français

Totalausfall SUBST m

Totalausfall eines Versorgungssystems, EDV-Systems

panne f totale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch kommt es zu einer stetigen Abnahme der Entfeuchtungsleistung bis hin zu einem Totalausfall des Systems.

de.wikipedia.org

Ab einem bestimmten Punkt kommt es jedoch zum Totalausfall.

de.wikipedia.org

Durch Wassereinbruch im Maschinenraum kam es zu einem Totalausfall der Stromversorgung.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet den Tod der Besatzung sowie den Totalausfall des Panzers.

de.wikipedia.org

Man zählte 23 Totalausfälle nach feindlichen Treffern, 56 waren durch Minen oder Treffer beschädigt und 44 hatten mechanische Ausfälle.

de.wikipedia.org

Diesmal endete der Sportwagenklassiker an der Sarthe mit einem Totalausfall.

de.wikipedia.org

Von nun an konnten schon kleine Schwankungen in den elektrischen Systemen einen Totalausfall bedeuten.

de.wikipedia.org

Ein Totalausfall tritt in der Regel nicht auf.

de.wikipedia.org

Als Ausfälle gewertet werden sowohl Totalausfälle (Kurzschluss, Unterbrechung) als auch Änderungsausfälle (Überschreiten von Kennwertegrenzen).

de.wikipedia.org

Zudem kam es zum Produktivstart aufgrund schlechter Skalierbarkeit zum Totalausfall des Systems.

de.wikipedia.org