Traductions de „Totalausfall“ dans le dictionnaire allemand » turc

Totalausfall SUBST m TECH

Totalausfall

tamamen devre dışı kalma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diesmal endete der Sportwagenklassiker an der Sarthe mit einem Totalausfall.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet den Tod der Besatzung sowie den Totalausfall des Panzers.

de.wikipedia.org

Als wahrscheinlichste Unfallursache gilt ein Absturz der Maschine nach räumlicher Desorientierung der Besatzung infolge des Totalausfalls des Bordstromnetzes.

de.wikipedia.org

Solche Resonanzschwingungen stellen auch eine Gefahr für die mechanische Stabilität des Reedschalters dar: sie können die Einschmelzung (Glasdurchführung) des Schalters bis zum Totalausfall beschädigen.

de.wikipedia.org

Als Ausfälle gewertet werden sowohl Totalausfälle (Kurzschluss, Unterbrechung) als auch Änderungsausfälle (Überschreiten von Kennwertegrenzen).

de.wikipedia.org

Ein kompletter Muskelabriss führt zu einer starken Blutung in das Gewebe mit teilweise einem Totalausfall der Muskelkontraktion.

de.wikipedia.org

Das Kompaktsturmgewehr kann bei einem Totalausfall der Zieleinrichtung vollkommen getrennt von den übrigen Modulen zur Selbstverteidigung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Im Flachland führt dies zu einem Totalausfall, oberhalb von 700 Metern nur phasenweise.

de.wikipedia.org

Die Zufallsausfälle, meist Totalausfälle, während der Lebensdauer sind meist vernachlässigbar.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt es zu einer stetigen Abnahme der Entfeuchtungsleistung bis hin zu einem Totalausfall des Systems.

de.wikipedia.org