Traductions de „Trödel“ dans le dictionnaire allemand » français

Trödel <-s; sans pl> [ˈtrøːdəl] SUBST m fam

Trödel

bric-à-brac m fam

trödeln [ˈtrøːdəln] VERBE intr +haben

trödeln

trainer (traîner) fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um sich wenigstens Teilbefriedigung zu verschaffen, verschwendet sie einen großen Teil der Einkünfte, um irgendwelchen Trödel zu kaufen.

de.wikipedia.org

Mit der Außerbetriebnahme und Zuschüttung der beiden Zerpenschleuser Schleusen in den Jahren 1924/1925 wurde der Lange Trödel zur 10 Kilometer langen Sackgasse.

de.wikipedia.org

Weitere Bereiche der Museumsgesellschaft sind die „Erzählwerkstatt“, die „Küchenliederleute“ und der Laden „Trödel & Antik“ in der Humpisstraße.

de.wikipedia.org

Neben dem Verkauf von Trödel seiner Klienten, stehen auch der Erwerb von wertvollen Gegenständen für Klienten auf der Agenda.

de.wikipedia.org

Überwiegend wird mit Antiquitäten und Trödel gehandelt, während die lokalen Vereine bewirten.

de.wikipedia.org

Die neun Novellen des Bandes haben als Gegenstand jeweils einen defekten oder sonst wie untauglichen Trödel: eine Spitze, eine Spieldose oder eine Kaffeekanne.

de.wikipedia.org

Dem Trend folgten weitere sogenannte „Sperrmüllkneipen“, die nach dem Muster des Leierkastens aus Kunst und Trödel bestanden.

de.wikipedia.org

Der sich westlich anschließende Lange Trödel wurde bereits 1925 abgetrennt.

de.wikipedia.org

Dort verkaufte er bei Haushaltsauflösungen anfallenden Trödel.

de.wikipedia.org

Alle zwei Jahre findet der sogenannte Schwedenmarkt während der Fasnetszeit statt, auf dem vom üblichen Trödel bis zum sogenannten Schwedenfraß alles angeboten wird.

de.wikipedia.org