Traductions de „Transaktionen“ dans le dictionnaire allemand » français

Transaktion [transʔakˈtsioːn] SUBST f

Transaktion

transaction f

Expressions couramment utilisées avec Transaktionen

statistisch nicht aufzugliedernde Transaktionen FIN

transactions fpl non décomposables statistiquement

Saldo der statistisch erfassten Transaktionen

solde des transactions recensées dans les statistiques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während die explizite Geld-Brief-Spanne aus tatsächlichen Geld- und Briefkursen sofort ermittelbar ist, handelt es sich bei der impliziten Geld-Brief-Spanne um eine Schätzung aus vorangegangenen Transaktionen und Renditen.

de.wikipedia.org

Hierüber wird ein Kassenbuch geführt, das als Hauptbuch sämtliche Transaktionen festhält.

de.wikipedia.org

Die Vorteile solch zentraler Clearing-Gesellschaften bestehen darin, dass sie Transaktionen bündeln, Risiken minimieren, den Austausch erleichtern, zwischen Angebot und Nachfrage vermitteln sowie die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen sicherstellen können.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner anwaltlichen Tätigkeit liegen im nationalen und internationalen Wirtschaftsrecht, insbesondere in den Bereichen Schiedsgerichtsbarkeit, M&A-Transaktionen, Investitionsschutz, Energierecht, Gesellschaftsrecht, Finanzierung, Joint Ventures, Vertrieb, Lizenzvergabe und deutsch-amerikanischer Rechtsverkehr.

de.wikipedia.org

Der Handel reduzierte sich auf Tauschhandel, alle anderen Transaktionen wurden stark behindert.

de.wikipedia.org

Nach dem Fremdvergleichsgrundsatz müssen interne Verrechnungspreise bei grenzüberschreitenden Transaktionen berücksichtigen, dass bei ihnen regelmäßig mindestens drei Beteiligte zugleich in Erscheinung treten: das multinationale Unternehmen sowie die Finanzverwaltungen der involvierten Staaten.

de.wikipedia.org

Abgeschlossene Transaktionen in der primären Datenbank werden automatisch über eine direkte Hochgeschwindigkeitsverbindung in die sekundäre übertragen.

de.wikipedia.org

Zum einen würden leitende Transaktionen durch eine Währung weniger ausländische Devisenmärkte involvieren, was die Investitionskosten in Informationsnetzwerke deutlich verringert.

de.wikipedia.org

Zudem stellen Bewertungen häufig die wesentlichen Parameter für die Steuervermeidung bei Transaktionen dar.

de.wikipedia.org

Diese Rückzahlungspflicht schließt auch die Überziehungszinsen ein, weil das Bankkonto so gestellt werden muss, als ob es die Transaktionen in Millionenhöhe nie gegeben hätte.

de.wikipedia.org