Traductions de „Trappist“ dans le dictionnaire allemand » français

Trappist <-en, -en> [traˈpɪst] SUBST m RÉLIG

Trappist

trappiste m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Trappisten verkauften das Kloster aus Geldnot, spätere Versuche, es zurückzukaufen, scheiterten.

de.wikipedia.org

Zu Beginn lebten im Kloster 13 Mönche des Trappisten-Ordens (ein Reformzweig des Zisterzienser-Ordens).

de.wikipedia.org

Die Askese der Trappisten äußerte sich in strengen Schweigeregeln, harter Handarbeit, insbesondere in der Landwirtschaft, und strengen Abstinenzregeln.

de.wikipedia.org

In den zehn Jahren ihrer Ansiedelung haben die Trappisten eine Sägemühle und eine landwirtschaftliche Produktionsstätte errichtet und die hinzugekommenen Siedler mit ihrem Knowhow unterstützt.

de.wikipedia.org

1890 kamen französische Trappisten, die mit der römisch-katholischen Missionsarbeit unter den Aborigines begannen.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde den Trappisten die Leitung entzogen.

de.wikipedia.org

Die Statistik der Trappisten wies 2018 siebzehn Klostermitglieder aus.

de.wikipedia.org

Einen wichtigen Platz im Leben der Trappisten nimmt die Marienverehrung ein.

de.wikipedia.org

Nach wenigen Monaten wurde er für untauglich befunden und konnte wieder zu den Trappisten zurückkehren.

de.wikipedia.org

Um in diese Kategorie qualifiziert zu werden, muss der komplette Produktionsprozess innerhalb des Klosters ablaufen oder durch Trappisten-Mönche beaufsichtigt werden.

de.wikipedia.org