Traductions de „Trockenraum“ dans le dictionnaire allemand » français

Trockenraum SUBST m

Trockenraum

séchoir m

Trockenraum

buanderie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Wohnfläche gehören nicht die Grundflächen der Zubehörräume (insbesondere Kellerräume, Abstellräume und Kellerersatzräume außerhalb der Wohnung, Waschküchen, Bodenräume, Trockenräume, Heizungsräume und Garagen sowie Geschäftsräume).

de.wikipedia.org

Betroffen sind vor allem die Trockenräume der Erde (Wüsten, Steppen, Trockensavannen, Trockenwälder usw.).

de.wikipedia.org

Neuere Untersuchungen belegen, dass die Aufgabe der Weidenutzung („overrest“) in Trockenräumen nicht selten negativere Folgen für die Ökosysteme hat als die Überweidung.

de.wikipedia.org

Im Keller renovierte man die Pächterwohnung und den Schuh- und Trockenraum.

de.wikipedia.org

Darin richtete man die Tischlerei nach modernsten Gesichtspunkten neu ein: mit Trockenraum, Spritzmalerei, Lackiererei und Bohrmaschinen.

de.wikipedia.org

Überlieferungen verweisen darauf, dass das Getreide auf einem Zwischenboden aus Brettern und Stroh oder in Stoffbeuteln, die im Trockenraum aufgehängt waren, getrocknet wurde.

de.wikipedia.org

1978/79 wurde die Hütte erweitert, 2001 ein Trockenraum zum Trocknen von Schuhen und Kleidung errichtet.

de.wikipedia.org

Im zweiten Stock befanden sich weitere 16 Betten für den Verborgenen und der Dachboden diente als Trockenraum.

de.wikipedia.org

Die Dienstmädchenzimmer und der Trockenraum befanden sich im Dachgeschoss, weitere Dienstbotenarbeitsräume im Keller dieses Flügels.

de.wikipedia.org

Nach und nach wurde der Betrieb erweitert, zunächst um ein Fabrikantenwohnhaus (1885), dann um eine Falzerei (1888), Trockenräume, ein Kesselhaus sowie eine Chromgerberei (1905).

de.wikipedia.org