Traductions de „Tropen“ dans le dictionnaire allemand » français

Tropen [ˈtroːpən] SUBST Pl

die Tropen

les tropiques mpl

die Tropen

les régions fpl [inter]tropicales

in den Tropen

sous les tropiques

Expressions couramment utilisées avec Tropen

die Tropen

les tropiques mpl

in den Tropen

sous les tropiques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie kommen weltweit mit über 300 Arten vor, ihr Hauptverbreitungsgebiet sind die Tropen.

de.wikipedia.org

Dschungel ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen dichten Wald in den Tropen.

de.wikipedia.org

Es gibt in den Tropen auch baumförmige Farne mit armdicken Stämmen.

de.wikipedia.org

Die Ordnung kommt überwiegend in den Tropen vor, einige Vertreter kommen auch in den Wäldern der gemäßigten Breiten vor.

de.wikipedia.org

Dort steht die Diagnostik und Behandlung von Tropen- und Infektionskrankheiten sowie die reisemedizinische Beratung und Impfsprechstunde im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Hier sind rhetorische Stilmittel (rhetorische Figuren und Tropen) aufgelistet.

de.wikipedia.org

Die südliche Verbreitungsgrenze erreicht er im Übergangsbereich zu den Tropen.

de.wikipedia.org

Die 20 bis 44 Arten sind in den Tropen fast weltweit verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Familie ist weltweit verbreitet, das Hauptverbreitungsgebiet der Familie umfasst die feuchten Tropen und Subtropen.

de.wikipedia.org

Klarwasserflüsse gehören neben Schwarzwasserflüssen und Weißwasserflüssen zu den drei in den Tropen dominierenden Flusstypen.

de.wikipedia.org