Traductions de „UN-Charta“ dans le dictionnaire allemand » français

UN-Charta [uːˈʔɛn-] SUBST f

UN-Charta

Charte f des Nations Unies

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeder Mitgliedstaat verfügt in der Generalversammlung über eine Stimme (Art. 18 UN-Charta), das heißt, die Stimme jedes Staates ist gleich viel wert.

de.wikipedia.org

In ihnen wird meist an die in der UN-Charta festgelegten Ziele zur Erreichung und Erhaltung des Weltfriedens appelliert.

de.wikipedia.org

In seiner Rede zitierte er aus der UN-Charta und zerriss aus Protest einige Seiten.

de.wikipedia.org

Damit reift auch hier das Anscheinsverständnis des Art. 51 UN-Charta zu keiner tauglichen Problemlösung.

de.wikipedia.org

Nach Artikel 63 UN-Charta kann der Wirtschafts- und Sozialrat Beziehungen zu Sonderorganisationen (def.

de.wikipedia.org

Die Generalversammlung darf sich mit praktisch jeder Frage von internationaler Bedeutung befassen, solange sie nicht gleichzeitig vom UN-Sicherheitsrat behandelt wird (Art. 12 Paragraph 1 UN-Charta).

de.wikipedia.org

Eine solche könnte als Nebenorgan zur Generalversammlung gemäß Art. 22 UN-Charta oder als Hauptorgan gemäß Artikel 108 derselben eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Gemäß Artikel 96 der UN-Charta hat diese Entscheidung den Rang eines Gutachtens und ist somit nicht bindend.

de.wikipedia.org

1 UN-Charta für den Weltfrieden und die internationale Sicherheit zuständig sind.

de.wikipedia.org

In Artikel 51 UN-Charta ist die Rede von einem „naturgegebenen Recht zur individuellen oder kollektiven Selbstverteidigung“.

de.wikipedia.org