Traductions de „Unterboden“ dans le dictionnaire allemand » français

Unterboden SUBST m

1. Unterboden BÂTI:

Unterboden

sous-plancher m

2. Unterboden AUTO:

Unterboden

dessous m de caisse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird elektrisch angetrieben, die Energie wird in einem Lithium-Ionen-Akkumulator gespeichert und mitgeführt, der im Unterboden des Wagens untergebracht ist.

de.wikipedia.org

Das Laufniveau des Raumes wurde 0,60 Meter über dem Unterboden nachgewiesen.

de.wikipedia.org

An dem Fahrzeug fehlten jegliche vordere oder hintere Flügel, der Abtrieb wurde aus dem Unterboden erzeugt.

de.wikipedia.org

Das Chassis ist ein typischer Formelrennwagen mit Front- und Heckflügel, Winglets und vollverkleidetem Unterboden samt Diffusor.

de.wikipedia.org

Am Unterboden des Fahrzeugs befindet sich zudem ein SCR-Sperrkatalysator.

de.wikipedia.org

Die Unterböden sind aus Kalkstein, Sand und Lehm.

de.wikipedia.org

Das so genannte Hypokaustensystem der Unterboden- und Wandheizung dieser Bäder wurde zwischen 1846 und 1900 ausgegraben und konserviert.

de.wikipedia.org

Der Unterboden schottet sich also quasi vom Säureeintrag aus dem Oberboden ab.

de.wikipedia.org

Dies sowie die stellenweise fehlende werksseitige Wachskonservierung, beispielsweise am Unterboden, waren aber bei verschiedenen Herstellern in diesen Produktionsjahren gegeben.

de.wikipedia.org

Die Nutzschicht (Oberschicht) und der Unterboden (Trägerschicht) werden zunächst getrennt voneinander produziert.

de.wikipedia.org