Traductions de „Unterboden“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ụnterboden <‑s, ‑böden> SUBST m

1. Unterboden AGR:

Unterboden

podglebie nt

2. Unterboden:

Unterboden

podłoga f pod wykładziną

3. Unterboden AUTO:

Unterboden

spód m podwozia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Zusammenhang benötigte der Wagen auch einen neuen Unterboden und eine neue Hinterradaufhängung aus Schubstangen und Drehstabfedern.

de.wikipedia.org

Die Nutzschicht (Oberschicht) und der Unterboden (Trägerschicht) werden zunächst getrennt voneinander produziert.

de.wikipedia.org

Der Unterboden schottet sich also quasi vom Säureeintrag aus dem Oberboden ab.

de.wikipedia.org

Das Chassis ist ein typischer Formelrennwagen mit Front- und Heckflügel, Winglets und vollverkleidetem Unterboden samt Diffusor.

de.wikipedia.org

Dies geschieht unter Umständen, wenn sich Unterböden mineralisch anreichern.

de.wikipedia.org

An dem Fahrzeug fehlten jegliche vordere oder hintere Flügel, der Abtrieb wurde aus dem Unterboden erzeugt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Steilheit der Lagen ist die Bodenschicht aus den Verwitterungsprodukten des Unterbodens – Mergel und sandiger bis toniger Lehm – recht dünn.

de.wikipedia.org

Das Laufniveau des Raumes wurde 0,60 Meter über dem Unterboden nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Unterboden isoliert, so dass der Boden im Frühjahr schlechter auftauen kann.

de.wikipedia.org

Polyedergefüge sind die häufigste Gefügeform im Unterboden von Lehm- und Schluffböden sowie im A-Horizont von Böden mit wenig organischer Substanz und geringer Aktivität des Bodenlebens.

de.wikipedia.org