Traductions de „unterblieben“ dans le dictionnaire allemand » polonais

unterbli̱e̱ben VERBE intr

unterblieben pp von unterbleiben

Voir aussi : unterbleiben

unterble̱i̱ben* [ʊntɐ​ˈblaɪbən] VERBE intr irr +sein

1. unterbleiben:

unterbleiben (nicht geschehen) (Bestrafung)

nie dochodzić [perf dojść] do skutku

die Sache ist unterblieben

rzecz f nie doszła do skutku

das wäre besser unterblieben

lepiej gdyby tak się nie stało

2. unterbleiben:

unterbleiben (sich nicht wiederholen) (Beschwerde)

nie powtarzać [perf powtórzyć] się

das sollte in Zukunft unterbleiben!

to nie powinno się powtórzyć w przyszłości!

unterble̱i̱ben* [ʊntɐ​ˈblaɪbən] VERBE intr irr +sein

1. unterbleiben:

unterbleiben (nicht geschehen) (Bestrafung)

nie dochodzić [perf dojść] do skutku

die Sache ist unterblieben

rzecz f nie doszła do skutku

das wäre besser unterblieben

lepiej gdyby tak się nie stało

2. unterbleiben:

unterbleiben (sich nicht wiederholen) (Beschwerde)

nie powtarzać [perf powtórzyć] się

das sollte in Zukunft unterbleiben!

to nie powinno się powtórzyć w przyszłości!

Expressions couramment utilisées avec unterblieben

das wäre besser unterblieben

lepiej gdyby tak się nie stało

die Sache ist unterblieben

rzecz f nie doszła do skutku