Traductions de „powtórzyć“ dans le dictionnaire polonais » allemand

powtórzyć [poftuʒɨtɕ]

powtórzyć perf od powtarzać

Voir aussi : powtarzać

I . powtarzać <‑rza; perf powtórzyć> [poftaʒatɕ] VERBE trans

1. powtarzać (wykonywać powtórnie):

powtarzać

wiederholen

czy mógłbyś powtórzyć?

könntest du [es] wiederholen?

powtarzać za [lub po] kimś

jdm nachsprechen

2. powtarzać fam (utrwalać):

powtarzać lekcję, materiał

wiederholen

3. powtarzać (przekazywać dalej):

powtarzać plotkę, sekret

weitersagen

powtarzać plotkę, sekret

weitererzählen

II . powtarzać <‑rza; perf powtórzyć> [poftaʒatɕ] VERBE pron

1. powtarzać:

powtarzać (odbywać się ponownie) (atak, historia)

sich acc wiederholen

powtarzać (odbywać się ponownie) (atak, historia)

wiederkehren

2. powtarzać gén imperf:

powtarzać (mówić to samo) (człowiek)

sich acc wiederholen

Expressions couramment utilisées avec powtórzyć

powtórzyć wybory

die Wahlen wiederholen

czy mógłbyś powtórzyć?

könntest du [es] wiederholen?

możesz to powtórzyć?

kannst du das wiederholen?