allemand » français

Traductions de „Untergebrachten“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

unter|bringen VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison

3. unterbringen fam (eine Arbeitsstelle finden für):

jdn in einer Firma unterbringen
caser qn dans une firme fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In den breiteren Wagenkästen der späteren Baureihen können mehr Sitze untergebracht werden.
de.wikipedia.org
In seitlichen Behältern sind zwei Luftkissen für Notwasserlandungen untergebracht.
de.wikipedia.org
Im Obergeschoss sollte die Bibliothek mit Lese- und Hörsälen untergebracht werden.
de.wikipedia.org
Eine Hörbrille ist eine Brille, in deren Bügeln die Hörgerätetechnik untergebracht ist oder an deren Bügel ein Hörgerät montiert ist.
de.wikipedia.org
Früher war hier auch eine Brauerei und eine Schnapsbrennerei untergebracht.
de.wikipedia.org
Im Mittelbauwerk sind Versorgungsanlagen, ein Betriebsgang und ein Fluchtweg untergebracht.
de.wikipedia.org
Von Westen nach Osten befindet sich zunächst ein abgewinkeltes Gebäude, in dem früher Büros, die Markenkontrolle und die (neue) Waschkaue untergebracht waren.
de.wikipedia.org
Typischerweise ist das Netzteil als einzige Komponente separat untergebracht.
de.wikipedia.org
Im Westflügel sind im Souterrain die mineralogisch-geologischen Sammlungen, im Erdgeschoss die Skulpturensammlung und im Obergeschoss die Gemäldesammlung untergebracht.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren beide in einem Raum untergebracht, aber die Hörer beschwerten sich, bei lauten Effektgeräuschen der Erzählung nicht mehr folgen zu können.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires