Traductions de „Unternehmensgründung“ dans le dictionnaire allemand » français

Unternehmensgründung SUBST f

Unternehmensgründung

création f [ou fondation f] d'une entreprise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1 AktG ist der erste Aufsichtsrat bei der Unternehmensgründung durch die Gründer zu bestellen, was der notariellen Beurkundung bedarf.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, eine Kultur für Unternehmensgründungen sowohl an der Hochschule als auch in der Region zu fördern.

de.wikipedia.org

Ab 1996 war er auch als Gutachter im Auftrag von Banken und Risikokapital-Gesellschaften zur Evaluierung von Unternehmensgründungen und Marketingkonzepten tätig.

de.wikipedia.org

Neuansiedlungen und Unternehmensgründungen entstehen deshalb bevorzugt in den Bereichen Logistik, Informations- und Mikrosystemtechnik.

de.wikipedia.org

Seit der Unternehmensgründung konnten insgesamt mehr als 12.000 Fahrzeuge produziert und exportiert werden.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Jahres 2006 sollten auch die letzten Parzellen in elektronischer Form im Internet vorliegen, was Standortauswahlen und Unternehmensgründungen ebenfalls erleichtern sollte.

de.wikipedia.org

Aktienmärkte decken – zumindest teilweise – den Kapitalbedarf an Eigenkapital der Unternehmen, weil die Anleger die Aktien von einer Unternehmensgründung oder Kapitalerhöhung erwerben.

de.wikipedia.org

Seit 2003 wurden an der Universität über 120 Unternehmensgründungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Außerdem ging mit der Unternehmensgründung die Bürgerbeteiligungsform Aktie in den Handel.

de.wikipedia.org

Die Rezeptur ist seit der Unternehmensgründung 1877 unverändert.

de.wikipedia.org