Traductions de „Vakuumpumpe“ dans le dictionnaire allemand » français

Vakuumpumpe SUBST f TEC

Vakuumpumpe

pompe f à vide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses gestattet nach dem Zusammenschmelzen von Kolben und Quetschfuß den Anschluss einer Vakuumpumpe, um im Kolben die für die endgültige Funktion vorgesehene Atmosphäre zu schaffen.

de.wikipedia.org

Eine integrierte Annahmeeinrichtung mit Vakuumpumpe und Volumenzähler erlaubt das Umpumpen der Milch von der Milchkanne, Milchwanne und vom Milchtank in das Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Zur Leckageüberwachung wird zwischen Ringraum und stationäre Vakuumpumpe ein Gasdetektor eingebaut, der auf eine oder mehrere gasförmige Komponenten des zu transportierenden Gefahrstoffs reagiert.

de.wikipedia.org

Zu den gasbindenden Vakuumpumpen gehören unter anderem Getterpumpen, Kryopumpen und Adsorptionspumpen.

de.wikipedia.org

Auf das Schmiermittel ist die Bezeichnung Ölpumpe zurückzuführen, die in chemischen Laboratorien oft für Vakuumpumpen dieser Art gebraucht wird.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite gibt es Membranpumpen als Vakuumpumpen.

de.wikipedia.org

Aus den darüber liegenden Erdschichten werden sie über Saugbrunnen mit Vakuumpumpen ebenfalls abgesaugt und an der Oberfläche entsprechend behandelt.

de.wikipedia.org

Das Wirkprinzip entspricht einem kräftigen Saugnapf, dessen Unterdruck jedoch auch bei nicht perfekt glatten Flächen durch eine Vakuumpumpe sicher aufrecht erhalten wird.

de.wikipedia.org

Den benötigten Unterdruck erzeugt eine Vakuumpumpe, die zuvor mit einer Schlauchleitung an den Vakuumteppich angeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Die Vakuumpumpe erzeugt ein Feinvakuum von ca. 0,1 – 0,3 mbar, was die Förderung auch über sehr lange Distanzen ermöglicht.

de.wikipedia.org