Traductions de „Vandalismus“ dans le dictionnaire allemand » français

Vandalismus <-; sans pl> [vandaˈlɪsmʊs] SUBST m

Vandalismus

vandalisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischenzeitlich wurde die Kirche auf Grund von Vandalismus eingezäunt.

de.wikipedia.org

Vandalismus war häufig; 800 Häuser, 20 Prozent des Gesamtbestands, wurden abgerissen.

de.wikipedia.org

Die Roller sind mehrfach zum Ziel von Vandalismus geworden.

de.wikipedia.org

Unter Vandalismus versteht man allgemein eine „blinde Zerstörungswut“.

de.wikipedia.org

Der erhaltene Bestand bietet heute einen stark vernachlässigten und von Vandalismus gezeichneten Anblick.

de.wikipedia.org

Vandalismus geschieht bewusst, d. h., es muss ein bewusster Vorsatz vorliegen oder man nimmt den Schaden zumindest bewusst in Kauf.

de.wikipedia.org

Auch Vandalismus stellt eine Gefahr für die Botanik des Volksgartens dar.

de.wikipedia.org

Anfang der 60er Jahre stammten die Besucher zunehmend aus dem ärmeren Milieu der neu errichteten Hochhaussiedlung nebenan; es kam zu Schlägereien und Vandalismus.

de.wikipedia.org

Von der Ausstattung ging vieles in Kriegen und durch Vandalismus verloren.

de.wikipedia.org

Auch die durch Vandalismus zerstörte Beleuchtung im Becken des Brunnens wurde erneuert.

de.wikipedia.org